FS25 Field Generator
Provide densityMap_ground.png and it will output .i3d file with fields.
Field Generator runs fully locally on your machine and is open source
Important
Make sure that densityMap_ground.png is the same size as dem.png
otherwise fields won't line up
Info
You can convert densityMap_ground.gdm to .png using
GRLE Converter
from GDN